M for Marauder’s Map (ABC Wednesday)

Click here to watch the YouTube video clip from The Prisoner of Azkaban where the Marauder’s Map of Hogwarts Castle is first introduced.

The map is presented to Harry by the Weasley twins Fred and George, who in their first year nicked it from the office of the very impopular school caretaker, Argus Filch. He in turn had confiscated it years before, from the makers of the map, the four Marauders who called themselves Moony, Wormtail, Padfoot and Prongs – all of whom we get to know more about before the end of the third book.

It was a map showing every detail of the Hogwarts castle and grounds. But the truly remarkable thing was the tiny ink dots moving around it, each labelled with a name in minuscule writing. (PoA 10)

The spell to open the map is: “I solemnly swear that I’m up to no good.” And to close it: “Mischief managed.”  Which makes it go back to just a blank piece of parchment for the eyes of those who don’t know its secret.

The map is also put to use in the rest of the series. One of its really tricky qualities is that the little moving dots always show the true name of the person. Something which can be both helpful and deceitful in a world where wizards and witches sometimes use magic to take on someone else’s appearance…

The map is one of the magical objects that come to Harry as a sort of heritage from his father, although he is not aware of it at the time.

… … …

This post is linked to ABC Wednesday.

J for Jinx (ABC Wednesday)

Among the various things students at The Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry come across is a variety of magic spells. The line between different kinds of spells used in the Potter books is sometimes a bit blurry, but basically, a good kind of spell is called a “charm”, while the really bad ones are called “curses”. A jinx is milder than a curse – causing some trouble, but no lasting bodily harm. Jinxes are sometimes used for practical jokes, sometimes defensively to prevent something more serious. (If you happen to be reading this post without having read the books, I should perhaps point out that “the Dark Arts” are not taught at Hogwarts; but “Defense Against the Dark Arts” is.)

The etymology (origin) of the word jinx is obscure. In folklore too it is connected to minor misfortunes and bad luck. One theory is that it may come from the Latin name iynx, for a kind of small woodpecker. In English it is called wryneck, from the ability to turn its head almost 180 degrees. When disturbed at the nest, this bird twists and turns its head in a snakelike way, also making a hissing sound. This odd behaviour led to it being connected with witchcraft.

Picture of Wryneck/Jynx from Wikipedia.

Christmas in the Wizarding World (1)

One thing I found through taking part in 2½ years of discussions at the Leaky Lounge Harry Potter forums was that readers' opinions on the presence or lack of religion in the Harry Potter books vary a lot.

One of the main holidays celebrated in Rowling's Wizarding World (as in the Muggle World) is Christmas. Like at any other school, the Hogwarts students have Christmas holidays. Most of them go home to celebrate with their families; for those who remain at the school over the holidays, there are also Christmas celebrations held there. Christmas is included in each and every one of the seven books in the series; and the word Christmas is always used - there is no attempt made to replace it with some kind of alternative winter solstice feast. There are Christmas trees, and Christmas gifts, and Christmas dinner, and carols are sung - a bit spookily, even by empty armours!

Except for the mentioning of carols, though, there is really no suggestion of Christmas being a religious celebration. Some readers take this to mean that it is only used to mark the time of year, and that this means that the Wizarding world is a wholly secular world that does not involve any ideas of religion at all. Others, like me, see it a bit differently: I think one reason Rowling does not introduce a separate mythology in her books is that she uses the idea of the wizarding world as an image of spiritual power, and really borrows a lot from Christian and Biblical context. The Wizarding World is not separate from the Muggle world; Muggles just can't see and don't believe in Magic, just as atheists do not believe in the existence or power of a spiritual world.

There is no mentioning of a Father Christmas either in the celebrations of the Wizarding World; but then all Hogwarts students are over 11 years old, so can be supposed to have outgrown that. However... In the first book, Rowling manages to sneak in a nod at the Father Christmas/Santa Claus/St Nicholas tradition anyway: It is at Christmas time that Harry, Hermione and Ron are trying to find out the secret of who Nicolas Flamel is.

"They had indeed been searching books for Flamel's name ever since Hagrid had let it slip, because how else were they going to find out what Snape was trying to steal?" (Philosopher's Stone, Ch 12)

Of course in history, St Nicholas and Nicolas Flamel were different persons, living in different centuries. However, according to traditions, they had at least two qualities in common: They both performed "miracles", and they both gave a lot to charity.

Saint Nicholas is the common name for Nicholas of Myra (270 - 346), a saint and Bishop of Myra (Demre, in Lycia, part of modern-day Turkey). Because of the many miracles attributed to his intercession, he is also known as Nicholas the Wonderworker. He had a reputation for secret gift-giving, such as putting coins in the shoes of those who left them out for him, and thus became the model for Santa Claus. (From Wikipedia article about St Nicholas)

Nicolas Flamel (1330-1418) was a successful French scrivener and manuscript-seller who developed a posthumous reputation as an alchemist due to his reputed work on the philosopher's stone. The essence of his reputation is that he succeeded at the two magical goals of alchemy: that he made the Philosopher's Stone which turns lead into gold, and that he and his wife Perenelle achieved immortality. Flamel's death was recorded in 1418, but his tomb is empty. Rumors spread that Nicolas Flamel never actually died, since witnesses claimed to have seen him in 1761 at an opera in Paris. It is also said that the Flamels used their enormous wealth to support churches and schools and to care for the sick and poor. (From Wikipedia articles about Nicolas Flamel and Perenelle Flamel.)

Portrait of Nicolas Flamel
from a nineteenth century engraving

Harry finally finds the name Nicolas Flamel on a Famous Wizard card that comes with a certain kind of Chocolate Frogs that can be bought in the Wizarding World:

"Professor Dumbledore is particularly famous for his defeat of the dark wizard Grindelwald in 1945, for the discovery of the twelve uses of dragon's blood and his work on alchemy with his partner Nicolas Flamel."

 According to a Hogwarts library book that Hermione finds, Nicolas Flamel is "the only known maker of the philosopher's stone". Apart from transforming any metal into gold, the philospher's stone also "produces The Elixir of Life, which will make the drinker immortal".

And this is of course why the evil wizard Voldemort wants it, and must be stopped from getting it; because he certainly would not be using its powers for charity...

Also notice the word association - Flamel - flame - fire - fireplaces... In the Christmas tradition of the English-speaking world, Santa comes through the chimney. In the Harry Potter series, Fire is the element which represents Gryffindor, the house to which Harry and friends belong, and which has a reputation of bravery, and fighting for the good side. In the HP books, fireplaces are used for transportation and communication - of the good kind, while water (and toilets!) represent Slytherin, and everything sneaky and slimy. (See post from April 2009: Going to the Bathroom.)


In my opinion, Rowling does an excellent job of setting the discoveries of the secrets of Nicolas Flamel in the context of Christmas in the first book.

Neither Flamel nor the philosopher's stone survive to pass on into the following books in the series; but the alchemy theme does, although mostly in much more subtle references. Well hidden references is Rowling's speciality - in fact, a lot of them are so NOT obvious, that if you are not used to looking for them, you can read the whole series without getting any of them. Or you can spend years amusing yourself by trying to find them...!

Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore

Professor Dumbledore's full name is:

Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore.

"Dumbledore is an old English word meaning bumblebee. Because Albus Dumbledore is very fond of music, I always imagined him as sort of humming to himself a lot." J.K. Rowling

Albus – Latin for "white".

Albion is an ancient poetic name for Britain which the Romans connected with the Latin "albus" referring to the whiteness of cliffs seen from the sea, but which is more likely of Celtic origin.

After Dumbledore's death, he was buried in a white marble tomb. (HBP 30)


Percival - one of King Arthur's knights whose virtue was so great that he alone could retrieve the Holy Grail, the chalice from Christ's Last Supper.


Wulfric - Anglo/Saxon, meaning wolf power, or wolf ruler.

(Wulf = wolf. Ric = power, rule.)

Together with Dumbledore's victory over the magician Grindelwald, his middle name Wulfric might be a hint towards the 8th-century Norse epic Beowulf and Grendel. See my previous post about Harry Potter and Beowulf.


Brian (Celtic, Irish, Gaelic) "High, noble; strength."

Brian Boru (10th century) was a warrior who became High King of Ireland, and one of its greatest national heroes. His reign was unique in that he mangaged to establish himself as King of Ireland in more than just name, by forcing all other challengers to swear allegiance to him. After his death, Ireland soon fell back into chaos and anarchy.

Albus P W Brian Dumbledore's achievement as Headmaster of Hogwarts could possibly be compared in some ways to that of Brian Boru as High King of Ireland. For a long period of time, Dumbledore managed to keep the four Houses of Hogwarts together, in spite of the differences. When he is not there, chaos and anarchy break out. This is seen both during his shorter absences in the earlier books, for example under the temporary "reign" of Dolores Umbridge in Book 5, and especially in Book 7, after Dumbledore's death.

Names: Hogwarts, Hogsmeade, Hogshead

As all readers of the Harry Potter books know, the school of Wizardry and Witchcraft that Harry goes to is called Hogwarts.

J.K. Rowling said in an interview back in 1999, about the name: "I thought I made up Hogwarts, but recently a friend said, 'Remember we saw lilies in Kew gardens (a garden in London.)' Apparently there are lilies there called Hogwarts. I'd forgotten!"

Today, if you try to look up "hogwart" on the internet, the problem is that you just get referred to thousands of pages talking about the Hogwarts in the Harry Potter books. However, Hogwart as the name of a plant can also be found on lists over toxic plants that shouldn't be eaten by rabbits...

There are two more important "hog" references in the Harry Potter books: The village near Hogwarts Castle is called Hogsmeade, and in the village, there is also a pub called The Hogshead.

Mead is an alcoholic liquor of fermented honey and water. And if you look up hogshead in a dictionary, you will find that it is a large cask or barrel, or a measurement equaling around 50 gallons of liquid (for example beer).

It turns out in the last book in the HP series (after just being subtly hinted at in the previous ones) that the landlord of The Hogshead is Aberforth Dumbledore, brother of Albus. The earlier hints about Aberforth include that he is somehow mysteriously associated with goats. This connection is never really explained in the books, but...

… In Norse mythology, in the Hall of the Gods, Valhalla (the place where all the slain heroes go), there is a goat (named Heidrun), that continually produces mead. And the meat served at the same table comes from a boar (called Sarimner) that gets killed every night but always comes back to life again after being eaten…

(Digging deeper into Norse mythology, other links between the brothers Dumbledore and the Norse god Odin also seem possible, but I'm not going into that in this post.)

Furthermore, the pig/boar/ hog is also an animal connected to the wizard Merlin in the Celtic/ Arthurian legends. According to a book I have*, Merlin kept a pig as a "pet". The same book also provides this information about the pig in the Celtic tradition:

"It is, first of all, the preferred dish for the banquets that take place both here and in the Otherworld. The wild boar, 'le solitaire' or solitary one, is the animal symbol of the druid, adept in magic and prophecy, protector of heroes, bringer of abundance and good fortune. The position of swineherd was one of the most honoured among the Celts."

(as opposed to for example Biblical contexts)

*On the Trail of Merlin. A Guidebook to the Western Mystery Tradition, by Deike Rich and Ean Begg, 1991

If you want to look up the names from the Norse mythology, try Wikipedia, or just Google them.